Resolvido no ubuntu 16.04 & amp; 14.04; -)
O Bleachbit provavelmente excluiu muitos arquivos referentes a localizações.
Graças a postar eu ' ve conseguiu reinstalar os pacotes que faltam.
Mais detalhes em Launchpad , do comentário # 38 e seguintes.
Ajudado pelo comando fornecido por bertrand0
dpkg-query -S \*/{translations,locale,locales,locale-langpack,i18n} | sed -r 's/, /\n/g' | sed -r 's/:.*//' | sort -u | sudo xargs aptitude reinstall
Eu finalmente consegui uma lista de pacotes para reinstalar. Cuidado com os pacotes .deb manualmente instalados tiveram que ser removidos da lista emitida pelo comando.
Parecia assim no meu 16.04:
sudo aptitude reinstall apt chromium-browser chromium-browser-l10n cups-common dconf-editor debconf-i18n dpkg e2fsprogs example-content firefox firefox-locale-fr fwupdate gimp-data gimp-plugin-registry gksu gnome-icon-theme gstreamer1.0-plugins-bad gstreamer1.0-plugins-ugly iso-codes language-pack-fr language-pack-fr-base language-pack-gnome-fr language-pack-gnome-fr-base language-selector-common libapt-inst2.0 libapt-pkg5.0 libc-bin libgimp2.0 libgksu2-0 libgom-1.0-common liboxideqtcore0 libqt4-script libstdc++-5-dev libx11-data libzvbi-common locales menu pavucontrol qtcore4-l10n qttranslations5-l10n radiotray synaptic unity-lens-applications unity-lens-files unity-tweak-tool update-notifier-common vlc-data xdg-user-dirs xkb-data-i18n xscreensaver