Não encontrei maneira de instalar o estilingue (aquele usado no sistema operacional básico). Eu tentei um monte de guias, mas nenhum funciona e compilar a partir do código-fonte é uma luta por causa de muitas dependências não satisfeitas ... muito software, muito tempo ... Mas para slingscold isso funciona:
sudo add-apt-repository ppa:noobslab/macbuntu
sudo apt-get update
sudo apt-get install slingscold
Acho que eles alteraram recentemente o nome do repositório. Funciona no Ubuntu 16.10.