Ok, a solução para mim foi usar o gparted, que permite mover e redimensionar partições.
Um bom tutorial sobre como fazer isso pode ser encontrado aqui: link
Eu corro minha caixa Ubuntu in Vmware. Infelizmente o tamanho do meu disco do Ubuntu ficou muito baixo. Qual é a abordagem para resolver este problema. Eu fiz expandir a partição em Vmwareand tenho mensagem:
The disk was successfully expanded. You must repartition the disk and expand the file systems from within the guest operating system.
Mas como redimensionar a partição do disco no Ubuntu agora?
UPD saída de fdisk -f
Disk /dev/sda: 26.8 GB, 26843545600 bytes
255 heads, 63 sectors/track, 3263 cylinders, total 52428800 sectors
Units = sectors of 1 * 512 = 512 bytes
Sector size (logical/physical): 512 bytes / 512 bytes
I/O size (minimum/optimal): 512 bytes / 512 bytes
Disk identifier: 0x0004819b
Device Boot Start End Blocks Id System
/dev/sda1 * 2048 39845887 19921920 83 Linux
/dev/sda2 39847934 41940991 1046529 5 Extended
/dev/sda5 39847936 41940991 1046528 82 Linux swap / Solaris