Os mesmos problemas com o seu Dell Inspiron 530 foram relatados com usuários do Windows no passado e a solução foi atualizar o BIOS.
Este link 4GB instalado 2.75 GB utilizável descreve o que os outros encontraram.
Seu BIOS foi lançado em 2009, mas foi atualizado em 2012 com o número de versão 1.0.18.
Você pode baixar o BIOS mais recente em: inspiron -530 / drivers . Desculpe, é o site da Dell no Canadá, mas um site americano deve ter o mesmo, se não um driver mais recente.
A atualização do BIOS é um arquivo .exe que não é executado no Linux. Existem muitos tutoriais sobre como Flash BIOS under Linux
em pesquisas no google. No entanto, neste caso, o link para a Dell: Atualizando o BIOS da Dell em ambientes Linux e Ubuntu é provavelmente o melhor para começar.