Isso é possível através de snapcraft. Dê uma olhada no link (e pesquise por nodejs na página). Isso deve lhe dar as primeiras boas dicas para os próximos passos!
O Snappy Ubuntu suporta o Node.js?
Eu preciso executar um servidor de nó no núcleo do Ubuntu. Se sim, existe alguma maneira de fazer isso.