O Konsole é um emulador de terminal para o KDE que fornece uma opção relevante, na qual pode ser configurado para usar Teclas Page Up e Page Down para paginação direta. Não há outros emuladores de terminal que eu ache tão fáceis quanto o Konsole para essa customização.
Como direcionar paginação
No Konsole, siga os seguintes passos.
-
Na barra de menus, vá em "Configurações" e clique em "Configurar Perfil Atual ..." (Kubuntu 12.04) ou "Editar Perfil Atual ..." (Kubuntu 16.04) e uma janela aparecerá.
-
Clique na aba "Input" (Kubuntu 12.04) ou na aba "Keyboard" (Kubuntu 16.04), que tem uma seção chamada "Key Bindings" com listas predefinidas de atalhos de teclado.
-
Selecione "Padrão (XFree 4)" e clique no botão "Editar ...", então outra janela aparecerá.
-
Role para baixo e procure pela combinação de teclas PgDown-Shift-AnyModifier
com saída \E[6~
. Renomeie esta saída para ScrollPageDown
.
-
Role para baixo e procure pela combinação de teclas PgUp-Shift-AnyModifier
com saída \E[5~
. Renomeie esta saída para ScrollPageUp
.
-
Clique no botão "OK" para finalizar e fechar as janelas.
Como testar a saída
Na etapa 3, há "Área de teste" para confirmar a saída para cada pressionamento de tecla.
Ou escreva um script simples para repetir a mensagem em loop. Eu incluí meu próprio script como segue.
-
Copie e cole as seguintes linhas de código no editor de texto.
#!/bin/bash
echo "Started script"
echo "If no input, then loop"
while true
do {
echo "Hello, world"
echo "Wait 1 second to loop [q to quit]"
read -t 1 -n 1 INPUT && echo
if [ "$INPUT" == "q" ]
then break
else echo "UTC now: $(date -u +%H%M%S)"
fi
continue
}
done
echo "Ended script"
-
Salvar como arquivo, por exemplo, loop.sh
e executar o script no terminal, ou seja, bash loop.sh
(não executável).
-
Aguarde até que as mensagens ecoadas preencham a área de exibição e comece a rolar a saída para baixo.
-
Em seguida, pressione as teclas Page Up e Page Down para rolar para cima e rolar a tela para baixo.
Eu testei usando o Konsole 2.8.5, KDE 4.8.5 no Kubuntu 12.04.
Bônus: combinação de chaves e saída
Tudo bem, resposta de bônus para esclarecimentos. Pode-se perguntar por que eu tive que editar essa combinação de teclas e não outras. Eu havia descoberto isso anteriormente testando vários tipos de teclado.
A seguir, a combinação de teclas padrão e sua saída, que foram calculadas usando "Área de teste" no Konsole.
Para chaves primárias Page Up / Page Down (incluindo variante de teclado que requer a tecla Fn a.k.a. Fn + PgUp / Fn + PgDn):
Para teclas secundárias Page Up / Page Down (atalho padrão no terminal que requer a tecla Shift a.k.a. Shift + PgUp / Shift + PgDn):
Observe que os sinais de menos -
e mais +
diferem entre cada palavra-chave para chaves primárias e secundárias. É assim que as teclas são traduzidas em caracteres equivalentes, pelo menos no Konsole.
No entanto, não tenho certeza se esses caracteres equivalentes são realmente entendidos por outros emuladores de terminal. Isso é tanto quanto eu sei por experiência própria.
Veredicto
Para usuários avançados que não gostam de lidar com vários arquivos de configuração e com soluções tediosas, o Konsole conquistará facilmente seu coração. Parece que ninguém notou esse nível de personalização oferecido pelo Konsole e pelo KDE nos últimos quatro anos. Que estranho.