Eu tenho o mesmo problema, você pode tentar seguir as instruções aqui: link
O Rhythmbox responde às teclas, mas é o único. VLC não responde também (enquanto fazia em 15.10).
As teclas multimídia são suportadas nos plugins.
Alguma ideia de como consertar isso?
Eu tenho o mesmo problema, você pode tentar seguir as instruções aqui: link