Você poderia usar o Gparted no Ubuntu para fazer o trabalho. Siga estas instruções:
1 - Faça backup de qualquer coisa realmente valiosa. Esta é uma fórmula bastante experimentada e testada, mas as coisas podem dar errado. Um corte de energia no momento errado pode realmente arruinar o seu dia se você não tiver feito o backup.
2 - Inicialize em uma unidade LiveCD ou LiveUSB no modo "try me". Carregar gparted (deve ser instalado por padrão, você pode apt-get se não for)
3 - Redimensione suas partições (clique com o botão direito, clique em redimensionar, siga as instruções).
4 - Clique em aplicar e sente-se enquanto faz o trabalho.
5 - Reinicie, removendo o pendrive ou o CD quando for solicitado.
de de Oli
Se você ainda não tem o Gparted, pode obtê-lo AQUI ou digitando no Terminal:
sudo apt-get install gparted