Ok, encontrei a solução em algum lugar, que estou colocando aqui para referência e ajuda para alguém.
Para corrigir isso, você deve reiniciar com outra versão do kernel ou reinstalar o pacote do kernel necessário:
apt-get install --reinstall linux-image-3.13.0--generic
Então eu reiniciei com o kernel anterior, onde a rede estava funcionando, mas não o mouse, mas depois de executar o comando acima e reiniciar tudo está funcionando bem.