Tente executar o seguinte comando:
xrandr --output eDP1 --auto --output DP1 --auto --scale 2x2 --right-of eDP1 --output DP2 --auto --scale 2x2 --right-of DP1
Isso deve fazer os monitores HD parecerem menores. Você também pode usar isso em conjunto com o seguinte:
gsettings set org.gnome.desktop.interface scaling-factor 2
Depois de executar esses dois comandos, o Surface Pro 3 deve parecer maior, mas os monitores externos devem ter o mesmo tamanho de antes. Tente ajustar os valores para 1,5 se a tela do Surface parecer muito 'grande'.
Fonte: link