Eu também relatei o mesmo problema para o Ubuntu pacote nvidia-graphics-drivers-375 no launchpad. A solução que encontrei foi clicar em um botão de efeito no CompizConfig Setting Manager - > Efeitos.
Também descrevi outro problema para esse driver e um trabalho temporário em torno de aqui .
Para os afetados, por favor, ajude a adicionar sua voz ao launchpad relatório de bug .
Atualizar : compartilhei uma solução temporária melhor no relatório de bug que remove as bordas ruins da janela sempre que o computador é ativado do modo de suspensão. Veja comentário 13 . Pendente NVidia para fornecer uma correção mais permanente.
Update2 : Pls também vê comentário 44 . Esta solução alternativa é adequada se você estiver usando o Ubuntu 16.04.2 LTS com o kernel 4.8.0-xx em vez do kernel 4.4.0.xx.
Update3 (8 de abril de 2017) : O novo driver beta 381.09 com a correção de bug agora está disponível. Use o driver 381.09 em vez de 375.39 ou 378.13. Veja os comentários # 54 & amp; # 55 .
Update4 (1º de junho de 2017) : o novo driver 375.66 foi lançado em 4 de maio de 2017 com correções para resolver muitos dos erros relacionados ao 375.39. Eu usei desde que foi disponibilizado por "Graphics Driver" equipe ppa e eu não tenho encontrou algum problema, funciona muito bem com o 16.04.2. Use o driver 375.66 como é o mais recente lançamento de filial de longa duração, else use driver 381.22 (que ocupa 381.09).