Eu consertei. Eu tive que executar esses comandos no terminal:
sudo add-apt-repository ppa:xorg-edgers/ppa
sudo apt-get update
sudo apt-get install nvidia-346
Em seguida, reinicie:
sudo shutdown -r now
Agora tenho configurações de exibição e detectei meu segundo monitor.