Ok, isso é um problema resolvido.
Vendo como eu odeio quando as pessoas simplesmente solucionam "PROBLEMAS RESOLVIDOS" em um fórum, deixando-me perguntando como eles fizeram isso, vou elaborar para qualquer um que se importe em saber.
Corri o sudo apt-get remove gnome-shell
no TTY1 para remover o gnome-shell, depois segui com killall -u username
.
Eu reiniciei (um pouco nervosamente) para ver se ele estava preso. Fez.
Eu estou dando uma tentativa de aprovação, mesmo que seja um pouco deselegante.