Como digitar em árabe no LibreOffice

11

Eu costumava escrever e ler .odf e .doc arquivos em árabe no meu laptop e, de repente, um dia, o LibreOffice parou de ler e escrever em árabe. Eu normalmente posso escrever em árabe no navegador, por exemplo, ou em outros programas, mas se eu, por exemplo, copiar e colar um texto em árabe no LibreOffice, ele só colaria números e símbolos. A mesma coisa se eu ativar o teclado em árabe e tentar digitar em árabe: nenhuma letra aparecerá no documento.

  • Eu instalei um pacote de idiomas como sugerido aqui: link .

  • Eu instalei uma fonte árabe.

  • Alterei as configurações de idioma conforme sugerido aqui: link .

O que está errado?

(Desculpe, sou completamente ignorante sobre esse tipo de problema (mas estou disposto a aprender). Por favor, tente falar uma língua humana para me deixar entender quais passos devo seguir).

Muito obrigado

    
por Francesco 11.05.2015 / 17:20

5 respostas

1

Suponho que você queira digitar da direita para a esquerda ?! Certo?!

Bem, existem dois métodos:

A) Conclua a nova instalação do Ubuntu na língua árabe com teclado e hardware árabes adquiridos no aeroporto de Dubai.

; o)

B) Aqui está o link para adicionar novas fontes para o libreoffice (você só precisa adicionar fontes no gimp):

Como adicionar novas fontes ao gimp?

Codificação e escrita felizes e um bom tempo de inverno para você.

    
por dschinn1001 11.12.2015 / 20:14
1

Parece que você tem uma árvore de preferências corrompida salva em seu sistema.

faça backup desse diretório %código%, e removê-lo de lá. Isso reverterá seu LibreOffice para um novo status de instalação. Observação: suas configurações personalizadas, o dictionário pessoal, & amp; A lista de documentos recentes será perdida! mas você pode restaurá-los um por um a partir do seu backup.

    
por yanes 26.03.2017 / 17:01
0

Nas configurações do sistema > Região & amp; Idioma > Fontes de entrada adicionam o layout de teclado árabe que você precisa.

Enquanto estiver no Libre Office Writer, altere o layout do teclado (no Gnome Shell, no canto superior direito da tela) e comece a digitar.

No meu Ubuntu 14.04 funcionou, mas a lista de layout de teclado disponível não foi atualizada até que eu fiz o logout & amp; a partir do sistema.

    
por Victor Paléologue 01.08.2016 / 13:34
0

Vá para o menu de configurações do Ubuntu e clique em entrada de texto. Adicione seu idioma preferido. Desta forma, você pode digitar com o seu idioma preferido.

    
por baponkar 05.09.2016 / 09:18
0

Você ativou o suporte para o "Layout de texto complexo" (CTL)? Consulte o link

Embora eu não tenha tentado isso, eu entendo que você pode digitar o texto árabe da direita para a esquerda.

Vá para Ferramentas - > Opções - > Configurações de idioma - > Línguas. Marque a caixa em "Layout de texto complexo (CTL)" - Você pode especificar o idioma padrão na lista suspensa (há oito versões diferentes de árabe para escolher).

Você também pode especificar que isso só se aplica ao documento atual que você desejar (caixa de seleção à direita).

Se você quiser ter o árabe como o idioma de exibição de todo o aplicativo, você pode baixar uma versão árabe do LibreOffice: link

    
por Christopher J Poor 09.01.2017 / 15:30