A menos que você especifique a opção --purge (ou use o comando purge ), os arquivos de configuração não serão afetados durante a desinstalação. Portanto, tudo que você precisa fazer é:
apt-get autoremove nginx
Ou, se você instalou uma variante específica (como -core , -full , -extra , etc.):
apt-get autoremove nginx-core