Os comandos que você postou acima não são suficientes para mudar para uma nova versão da distro. O comando recomendado para mover para uma nova versão é:
sudo do-release-upgrade
Isso deve iniciar o processo de baixar e instalar a nova versão, mas ela só será movida para uma versão estável. Se a versão para a qual você deseja se mover ainda estiver classificada como no estágio de desenvolvimento, será necessário anexar a opção -d.
Se você quiser verificar qual versão está instalada atualmente no seu sistema, use:
lsb_release -a
Isso produzirá uma saída de 5 linhas, detalhando qual versão exata do Ubuntu você está usando, não entre em pânico quando a saída começar com a linha 'Nenhum módulo LSB disponível', isso é perfeitamente normal.
Portanto, sua melhor jogada é usar o comando lsb primeiro para verificar qual versão você está usando e, em seguida, se ele ainda diz 14.04, emita o comando do-release-upgrade. Espero que ajude!