Eu prefiro acreditar que você está solicitando opiniões. Minha opinião seria que, como você está usando uma versão LTS, como eu, você deve ficar com o que funciona até ou a menos que tenha certeza de que deseja atualizar. Como uma versão 12.04 do LTS é suportada por mais dois anos e meio, e eu ainda estou convencido de que há algo que eu gostaria mais em 14.04. Tendo dito isso, eu pretendo instalar o 14.04 fresh em outro dispositivo para descobrir o que há de novo.
Por falta de oportunidade, você está realmente solicitando que alguém assuma a responsabilidade pelo sucesso de sua atualização ... Eu não serei essa pessoa. Há risco em cada atualização, e até mesmo o veterano mais experiente dirá a você para fazer um backup completo primeiro, no mínimo.