Tente isso, eu tive esse problema uma vez. Isso me ajudou.
Por padrão, o Ubuntu agora usa o UUID para identificar partições.
UUID = xxx.yyy.zzz
Para listar seus dispositivos por UUID use blkid
sudo blkid
ls -l /dev/disk/by-uuid
Seu resultado final pode ser algo assim:
UUID=12102C02102CEB83 /media/esso/Bravo ntfs defaults 0 2
Certifique-se de que suas pastas tenham permissões de leitura / gravação.
chmod -R a+x /media/esso