O Ubuntu suporta completamente o NAS da mesma forma que o Mac + Windows.
A maioria dos produtos não menciona suporte a Linux, mas, no final, eles não precisam suportar o Linux. Linux suporta-os. Você vai ver muito disso, mas não desanime! Onde há uma vontade, existe uma maneira, e 95% das coisas que você deseja conectar à sua caixa do Linux, de fato, funcionarão.
Quando você chegar em casa, conecte-o, o Nautilus mostrará automaticamente em "Rede" - e se isso não acontecer, é uma coisa simples e direta para conectá-lo. Tudo o que você precisa fazer - no menu "Arquivo" do Nautilus, selecione "Conectar ao Servidor" e insira o IP do NAS - mas é mais do que provável que você não precise fazer isso, mas caso isso aconteça, é isso que você faria:
1). Faça o login no painel de controle do seu roteador (o que você conectou o NAS).
- Em um navegador, digite o IP do seu roteador, que geralmente é rotulado no roteador.
- O nome de login e a senha também são impressos no roteador.
2). Em algum lugar lá, há uma lista de todos os dispositivos conectados. Encontre o seu NAS. - Anote o IP do NAS.
3). No Nautilus, vá para Arquivo > Conecte-se ao servidor
- Digite o IP que você acabou de receber. Se você recebeu um erro, anexe-o com:
smb://
--- i.e. smb://192.168.1.18
4). Voila! O Nautilus salvará a conexão para usos subseqüentes.
Não há, basicamente, nenhuma exceção a isso, e praticamente qualquer unidade de armazenamento NAS que você tenha e que seja compatível com Mac e Windows funcionará bem. (Um Apple Time Capsule provavelmente não funcionará)
A última vez que eu lidei com um NAS, a coisa realmente tinha alguma versão do Linux instalada nele para dirigir a coisa.