primeira execução
dpkg -l | grep opengl
Isso lhe dirá quais aceleradores opengl estão instalados em seu sistema.
Para procurar pacotes disponíveis, o seguinte. . .
apt-cache search openGL | grep plugin
. . resulta em alguns resultados interessantes.
Notavelmente,
compiz-plugins-default - Janela OpenGL e gerenciador de composição - plugins padrão compiz-plugins - Janela OpenGL e gerenciador de composição - plugins
Tente executar
sudo apt-get install --reinstall compiz-plugins-default compiz-plugins compiz-plugins-extra compiz-plugins-main compiz-plugins-main-default compizconfig-settings-manager