Acontece que era um problema no driver da placa gráfica. Eu estou usando o GF119M [NVS 4200M]. Eu instalei e mudei para a versão do driver binário legado da NVIDIA 304.117 e agora tudo funciona perfeitamente.
Estou usando o Ubuntu 14.04.1 e o Eclipse Luna com o Oracle Java 8.
Quando edito um arquivo, o Eclipse é impresso muito lentamente. Há um atraso perceptível entre quando eu digito uma palavra e quando essa palavra aparece na tela. Tudo o mais no eclipse parece funcionar normalmente. No geral, ele é executado mais rápido que o Eclipse na minha partição do Windows 7. Quando eu digito algo que não está em um arquivo, como nomear um novo projeto, ele digita normalmente. Eu tentei reinstalar o Eclipse, editando o arquivo eclipse.ini e alterando as configurações, mas nada parece funcionar.
Acontece que era um problema no driver da placa gráfica. Eu estou usando o GF119M [NVS 4200M]. Eu instalei e mudei para a versão do driver binário legado da NVIDIA 304.117 e agora tudo funciona perfeitamente.