Algumas máquinas mais antigas não podem inicializar a partir do USB, o que pode ser o seu problema. Até onde você chegou com a instalação do DVD? Funciona com, e. apenas jogando um DVD?
Se for apenas uma unidade de CD (não um DVD), talvez seja necessário usar o link como o instalador normal não cabe em um CD. Embora um pouco menos user-friendly do que os instaladores mais modernos *, se você estava no XP antes, você não deve achá-lo muito antiquado, como instalador do XP não tinha as mesmas vantagens de interface do usuário modernas também.
* Embora seja um pouco mais fácil para uma ou duas tarefas especializadas.