Eu extraí o tarball , cd'ed para o diretório, execute ./build como por o arquivo INSTALL no diretório disse-me para fazer. Mas me disse que eu precisava de um pacote chamado "X" e procurei por esse pacote e não consegui encontrá-lo. Esta é a mensagem exata que me deu:
...
checking for X... configure: error: Can't find X includes. Please check your installation and add the correct paths!
Done
Você provavelmente pode superar esse erro específico instalando o xorg-dev metapacote.
No entanto, o arquivo REQUIREMENTS para o tarball diz que o pacote requer Qt 2.3.1 e a página web do projeto não parece ter sido atualizada desde 2002, então você provavelmente terá outras dependências não satisfeitas e / ou incompatibilidades de versão que tornar a construção desafiadora.