Se você o converteu em dinâmico, o Windows é proprietário e não funcionará com o Linux. Com gpt pode ser visto como LDM.
Você precisa desfazer a dinâmica e apenas ter partições NTFS que funcionarão com o Windows e o Linux. E com as novas unidades 4K, as partições precisam estar alinhadas ou você terá problemas. Mas todas as novas ferramentas de partição criarão partições padrão com alinhamento.
O Windows nem o Linux não possuem ferramentas para desfazer a dinâmica, mas algumas ferramentas de particionamento do Windows de terceiros podem desfazê-lo sem ter que apagar totalmente a unidade.
Melhor verificar em um fórum do Windows para detalhes.
Qualquer pessoa com uma unidade grande pode usar o gparted ou o gdisk (no repositório) para criar corretamente partições com alinhamento.
Alinhamento de 2048 setores Advanced Format drives
Alinhamento adequado de partições em um Advanced Formatar HDD usando Parted