Clique nas configurações do sistema.
Selecione o ícone do teclado
Existe um link na parte inferior esquerda da janela chamado "Configurações de layout"
Clique em + para adicionar o layout da fonte de entrada
Selecione sueco na lista e clique no botão Adicionar.
Há também uma caixa de seleção para exibir a fonte de entrada na bandeja do sistema e um atalho na mesma janela.