Tente inicializar com uma imagem de unidade flash USB ou CD-R de rEFInd. Isso deve permitir que você inicialize no OS X e reinstale o rEFInd lá (ou apenas execute novamente o comando bless
relevante do instruções de instalação do rEFInd OS X - veja o passo # 8).