Na minha opinião, um bom caminho será usar o Ubuntu primeiro sem alterar nada na sua configuração atual.
Para fazer isso, você pode usar o pen drive do Ubuntu inicializável ou apenas usar um DVD e inicializar o sistema usando-o e clicar em Try Ubuntu
. Se você está satisfeito com sua experiência, então você pode ir para a instalação.