O Ubuntu bagunçou o gerenciador de inicialização aparentemente. A correção que usei quando tive um problema semelhante está localizada aqui: Instale o Ubuntu ao lado do Windows 8 (inicialização dupla do UEFI) (sua pergunta é uma possível duplicação desse post)
Estas duas linhas fizeram isso por mim:
sudo add-apt-repository ppa:yannubuntu/boot-repair
sudo apt-get update sudo apt-get install boot-repair Now run boot-repair
Leia o artigo e nos informe se isso ajudou ou se nosso problema está relacionado a isso.