No BIOS, há uma entrada chamada Fastboot no comportamento do POST. Existem três opções: mínimo (isto foi selecionado), completo e auto . Configurá-lo para completa me fez passar pela tela inicial da Dell. Então eu recebi uma mensagem dizendo que nenhum dispositivo inicializável foi encontrado, então voltei para o BIOS, verifiquei se UEFI estava selecionado e agora ele é inicializado como esperado!