O Juju, a partir de 1.1.0, não usa mais o Zookeeper. O que você está se referindo é o nó de bootstrap. No momento, não é possível localizar o nó de bootstrap fora do ambiente. No entanto, você pode implantar um serviço no nó de inicialização usando o sinalizador --to . Não é recomendado, mas se você souber que os dois não colidirão, você poderá juju deploy --to 0 <service> ter um serviço compartilhado no nó de inicialização.