É impossível do jeito que você quer.
Vamos rever alguns conceitos básicos:
- Um grupo de processos é uma coleção de processos relacionados que podem ser todos sinalizados de uma só vez.
- Uma sessão é uma coleção de grupos de processos, que são anexados a um único dispositivo de terminal (conhecido como terminal de controle) ou não estão conectados a nenhum terminal.
Se você fechou o terminal, todos os processos da sessão estão mortos, exceto os (daemons) reparados no processo init. E não há como dar a eles um terminal de controle novamente.
Em uma palavra, a reparação de processos é altamente restrita em sistemas POSIX (a daemonização é uma exceção) e seus requisitos não podem ser atendidos.