abra um terminal e termine de digitar o seguinte comando para obter todas as permissões para o nautilus:
gksu nautilus --no-desktop
Isso abrirá um novo nautilus com o usuário root, que pode ler tudo. O "--no-desktop" é necessário porque, por padrão, ele assumiria o controle.