A partir do link adicionado à sua pergunta:
- Clique no pacote que você deseja baixar
libxml4-1
.
- Em seguida, escolha sua arquitetura.
Em seguida, escolha um espelho e faça o download.
E assim como o site o aconselha:
Se você estiver executando o Ubuntu, é altamente recomendável usar um gerenciador de pacotes como aptitude ou synaptic para baixar e instalar pacotes, em vez de fazê-lo manualmente através deste site.
Você pode instalá-los e, se as dependências de sua versão forem suficientes para satisfazer o pacote, ele será instalado, mas você não receberá atualizações automáticas.