O que você pode tentar é reinstalar sua sessão do Ubuntu. Isso não excluirá configurações ou dados pessoais, apenas reinstale o Unity e seus pacotes. Basta executar isso no terminal:
sudo apt-get install --reinstall ubuntu-desktop
Se isso não funcionar, reinstale o ubuntu-desktop metapackage e reinstale suas dependências (pacotes). Use este comando:
sudo apt-cache depends ubuntu-desktop | awk -F ":" '{print }' | sed '/^$/d' | xargs sudo apt-get install --reinstall --install-recommends --yes