Se bem me lembro, você teria que usar aspas duplas (") ao redor do URL ...
wget --content-disposition "http://spreadsheets.google.com/pub?key=0AqSBI1OogE84dGN2bXRSZkZPVVRuNkMtN0p4eXpyVlE"
Se isso redireciona você para https e você não tem os certificados instalados, pode ser necessário emitir o seguinte:
wget --no-check-certificate --content-disposition "http://spreadsheets.google.com/pub?key=0AqSBI1OogE84dGN2bXRSZkZPVVRuNkMtN0p4eXpyVlE"