Você pode criar a pasta com o seguinte comando:
sudo mkdir -p /usr/share/plymouth/themes
Pensando duas vezes, /lib/plymouth/themes/
pode ser o que você precisa.
Faça um backup dele antes de personalizar com
sudo cp -r /lib/plymouth/themes /lib/plymouth/themes-backup