Eu apenas pesquisei o seu erro "mount exited with exit code 13: $MFTMirr does not match $MFT (record 3)"
e descobri o seguinte: link
que é recomendado para usar o ntfsprogs sudo apt-get install ntfsprogs
.
então em um terminal
sudo ntfsfix /dev/partitionName
confira ...