Parece que o problema foi resolvido com a restauração da configuração padrão /etc/pulse/default.pa
e a edição de apenas três linhas para transferir o som:
### Network access (may be configured with paprefs, so leave this commented
### here if you plan to use paprefs)
load-module module-esound-protocol-tcp auth-ip-acl=127.0.0.1;192.168.1.0/16
load-module module-native-protocol-tcp auth-ip-acl=127.0.0.1;192.168.1.0/16
load-module module-zeroconf-publish
Thanx por tentar ajudar.