Você tem o URL incorreto.
Tente este:
wget -Oopenfire_src_3_7_1.tar.gz "http://www.igniterealtime.org/downloadServlet?filename=openfire/openfire_src_3_7_1.tar.gz"
Explicação: Você estava tentando baixar a página de destino. O link acima pode ser encontrado nessa página como "Se uma janela de download não aparecer, por favor clique aqui. "
-O
apenas diz ao wget para nomear o arquivo de saída de maneira sensata.