Quando fiz essa pergunta, fiquei com medo de que algo estranho aconteceria se eu apagasse as fontes, o que exigiria uma correção manual e coisas assim. Mais tarde, tentei adicionar um PPA da linha de comando duas vezes e obtive linhas de lixo no arquivo .list correspondente (localizado em /etc/apt/sources.list.d / ), e imaginei algo semelhante pode acontecer com as fontes adicionadas automaticamente quando você compra um software do centro de software, tendo desabilitado ou excluído a fonte. Agora estou (principalmente) com meus exames, e encontrei tempo para experimentar isso pessoalmente.
O resultado da instalação do software comprado novamente, após tê-lo removido e desativado a fonte, é que ele cria uma fonte idêntica ao instalar o software novamente (sendo a fonte idêntica, claro, ativada, ao contrário da que já estava lá). Com isso, tirei a seguinte conclusão:
É seguro remover completamente as fontes de software para software compradas no centro de software.
Eu verifiquei isso removendo (em vez de simplesmente desativando) as duas fontes que eu tinha (uma habilitada e uma desativada) depois da minha segunda instalação de algum software que eu havia comprado anteriormente, e depois a instalei novamente. Trabalhou sem falhas.
Eu testei isso com 0 $ e > 0 $ software no Centro de Software.