Eu tive problemas semelhantes com drivers nvidia após as atualizações, instalar o driver novamente da nvidia.com resolveu o problema toda vez para mim, então você pode querer dar uma olhada nisso.
Eu tenho rodado o Ubuntu 10.04 com a placa gráfica GeForce 8800 Ultra sem nenhum problema por muitos meses até alguns dias atrás, depois de algumas atualizações, tudo parou de funcionar. Não é possível usar o Stellarium (meu programa favorito) e tudo (até mesmo o mousecusor) pára de responder por um longo tempo. Leva muito tempo para carregar a área de trabalho e tudo é apenas "f ..." B.t.w. Eu tenho uma inicialização dupla e WinXP não está tendo esse problema com a placa 8800. Então, elementar ... O que está acontecendo entre o Ubuntu e a Nvidia?
Atenciosamente Gunnar
Eu tive problemas semelhantes com drivers nvidia após as atualizações, instalar o driver novamente da nvidia.com resolveu o problema toda vez para mim, então você pode querer dar uma olhada nisso.