Verifique minha imagem com cuidado. Há um erro de digitação no codinome onírico correto não é oneroso.
sudo gedit /etc/lsb-release
e corrija este erro.
DISTRIB_ID=Ubuntu
DISTRIB_RELEASE=11.10
DISTRIB_CODENAME=oneiric
DISTRIB_DESCRIPTION="Ubuntu oneiric"
Agora tudo está funcionando bem.