Eu estou supondo que você quer dizer isso:
Se isso é o que você tinha, você pode usar o Gerenciador de Configurações do CompizConfig para editar isso.
Para obtê-lo, insira isso no terminal:
sudo apt-get install compizconfig-settings-manager
Após a instalação, vá para Gerenciamento de janelas > Shift Switcher e habilitá-lo. Quando você fizer isso, você deve obter um pop-up sobre as ligações de teclas. Selecione Resolver Conflitos e selecione Desativar Exit Expo (ou algo parecido).
Se você não tem o CCSM, não sei muito bem como você conseguiu isso. Eu só sei como usá-lo através do CCSM, mas outros podem ajudar.