O Lubuntu pode ser baixado nas versões de 32 e 64 bits aqui .
Ambas as versões são suportadas e funcionam bem no Virtual Box. Você pode até mesmo instalar e executar um sistema operacional convidado de 64 bits virtualizado em um host de 32 bits ( veja aqui para pré-requisitos e detalhes).