Antes de tudo, certifique-se de não confundir a unidade física de disco rígido com partições.
Assumindo que você tenha 2 ou mais HDs e se as unidades de disco rígido não aparecerem no navegador de arquivos, talvez elas estejam desmontadas ou desconectadas.
Mas tendo em consideração que todas as pessoas estão assumindo que você apagou suas partições ao instalar, então: sim ... você está na necessidade de iniciar a recuperação de dados e provavelmente procedimentos forenses para fazê-lo.
Sugiro que você execute uma pesquisa neste site com as palavras: "recuperação de dados" (sem as aspas) e veja as experiências anteriores de outros usuários.
Eu também aconselho você a ver essas questões em detalhes, o que parece estar funcionando para alguns usuários: Como recuperar arquivos apagados e pastas? e Como posso recuperar dados de um disco rígido de 2TB? .
Você também pode querer dar uma olhada em: link que contém procedimentos detalhados para recuperar dados perdidos.
Você precisa manter a calma e parar de trabalhar no seu computador. Quanto mais você faz com o computador, maior o risco de expor seus dados. Então, use um computador diferente para encontrar informações e, se possível, use uma sessão ao vivo para a recuperação.
Estou acompanhando sua pergunta de perto para ajudá-lo. Por favor, deixe-nos saber como você está gerenciando este problema.
Boa sorte!