Eu suspeito que é porque você tem outra sessão aberta (alguém logado) Antes de tentar desligar novamente, clique no miniaplicativo do usuário e veja se ninguém mais está logado. Se eles estão Desligar e reiniciar, somente logar você fora.
quando clico em Desligar no menu, ele faz logoff. Quando clico em desligar do menu de login, ele não faz nada.
Eu suspeito que é porque você tem outra sessão aberta (alguém logado) Antes de tentar desligar novamente, clique no miniaplicativo do usuário e veja se ninguém mais está logado. Se eles estão Desligar e reiniciar, somente logar você fora.
Quando você está no menu de login, o desligamento não funcionará porque você precisa de permissões de superusuário para fazer isso e, como não está conectado, a opção não funciona.