Dada a sua situação, eu consideraria uma nova instalação porque 8.04, 8.10, 9.04 e 9.10 atingiram o fim da vida útil do EOL, o que significa que eles não recebem mais suporte ou atualizações. No entanto, eles foram arquivados e estão disponíveis:
versões antigas
Dadas essas opções, você também pode querer considerar o Lubuntu porque é uma distribuição inchada e menos leve.
Ele pode ser encontrado aqui: link