Uma maneira de testar isso é usando a imagem iso do liveCD. Costumo pegar a imagem .iso e gravá-la em um pendrive usando o criador de USB que o Ubuntu tem.
Infelizmente, isso significa que você precisa baixar mais coisas, pois você acaba baixando cada versão duas vezes: uma vez como um liveCD e uma vez como Pacotes.
Mesmo que o Live (USB ou CD) funcione, pode haver uma pequena chance de o upgrade não acontecer tão bem quanto você esperava. Nunca é demais ter um backup. Eu costumo usar o rsync assim (depois de conectar uma unidade externa, mas neste caso até outra partição funcionaria):
rsync -avx --exclude '.gvfs' / /media/<drive>/<folder_you_want_backup_in>/