resposta errada (: isso funcionaria (: (sim, eu sei que é tarde, eu vi isso enquanto escrevia minha pergunta): A rolagem vertical não funciona em um Sony Vaio VPCEB1S1E
você encontrará este link, traduzir para englist e assistir o original ao mesmo tempo: link
em suma (e inglês (:): nautilus aberto (no terminal-sudo nautlius) vá para "etc" > > "X11" > > "xorg.conf".
desse jeito:
Seção "Dispositivo" Identificador "Dispositivo padrão" Opção "NoLogo" "True" EndSection
faz com que pareça:
Seção "Dispositivo" Identificador "Dispositivo padrão" Opção "NoLogo" "True" Opção "RegistryDwords" "EnableBrightnessControl = 1" EndSection
Option "RegistryDwords" "EnableBrightnessControl=1"
a resposta para sua pergunta:
download: link
e no terminal:
wget link
sudo dpkg -i psmouse-alps-dkms_0.10_all.deb