A opção de energia / logout / suspensão / hibernação que você está procurando é chamada de "Sessão do miniaplicativo do indicador" no menu "Adicionar ao painel".
Eu atualizei minha instalação do Lucid para o Maverick hoje por meio de um CD alternativo. Tudo correu bem, mas o ícone de desligar que fornece as opções para fazer logoff, suspender, hibernar etc. no canto superior direito do painel e o menu me que permite definir o status do bate-papo estão ausentes! Eu tentei procurar por opções adequadas em 'Adicionar ao painel', mas não consigo encontrar a solução exata - desligar fornece opção apenas para desligar, fazer logout apenas para fazer logoff e assim por diante.
A opção de energia / logout / suspensão / hibernação que você está procurando é chamada de "Sessão do miniaplicativo do indicador" no menu "Adicionar ao painel".